Each month, in conjunction with the Department of Housing and Urban Development, the Census Bureau releases its New Residential Construction report. The report is comprised of several sections, one of which counts the number of homes that have “broken ground” in Arkansas and nationwide.

They’re called “Housing Starts” and, by most measures, they faded quickly as 2010 came to a close.

According to the Census Bureau’s report, Housing Starts of single-family homes fell to 417,000 units on a seasonally-adjusted, annual basis. The figure marks a 9 percent drop-off from November, and is the lowest reading since May 2009.

Not surprisingly, the press went bearish on housing post-release:

• U.S. Home Building Stuck Near 50-Year Lows (AFP)
• Housing Starts Slowed Sharply In December (New York Times)
• Housing Starts Fall In December To One-Year Low (Bloomberg)

Despite being truthful, these headlines are somewhat misleading. They each ignore a key element of December’s New Residential Construction report — Building Permits. Building Permits rose 6 percent to an 8-month high last month.

A building permit is a local-government certification that authorizes home construction. 

Permits are a precursor to Housing Starts with 82% of homes starting construction within 60 days of permit-issuance. More permits in December, therefore, should lead to more Housing Starts in January and February.

It’s unclear whether permits were up because the economy was improving, or because builders raced to beat new building code for 2011. Regardless, expect additional “new home” supplies this spring which would ordinarily help home prices drop if not for the normal surge in spring buyers to gobble those new homes up.

Look for home prices to stay flat, but with rising mortgage rates contributing to higher costs of homeownership overall.

The number of single-family Housing Starts increased in November, adding 30,000 units as compared to October.

The Census Bureau defines a “housing start” as a home on which construction has started.

November’s starts represents a 7 percent increase from the month prior. However, if you see the Housing Starts story online or in the papers, you’ll notice that the press is calling the market gain at 4 percent.

So which result is right? The answer is both.

The government’s monthly Housing Starts data is published as a composite report; lumping activity among 3 separate housing types into a single, group reading.

The 3 housing types are:

1. Single-family homes (i.e. 1-unit)
2. Multi-unit homes (i.e. 2-4 units)
3. Apartments (5 units or more)

The group reading is a fair description of the market and it’s easy-to-understand. As a result, it’s what the press tends to report. However, for home buyers in Arkansas , it’s the single-family category that’s most relevant.

The reason why single-family homes accounted for 84% of November’s Housing Starts is because that’s the type of home that most buyers buy. Few purchase 2-4 unit properties, and even fewer buy entire apartment complexes.

That said, it’s possible that November’s Housing Starts data is wrong. Within the press release, the government placed an asterisk next to the data, indicating that the figure’s margin of error exceeds its actual measurement.

Against a 7 percent gain, the reported margin of error is 13.5%. There is no statistical evidence, therefore, to prove the actual change was different from zero.

If Housing Starts did fall in November, it will help to reduce the Benton housing inventory, which will, in turn, help keep home prices high. For home sellers, this could mean good news. Fewer homes for sale increase competition among buyers.

Newspaper stories can be misleading sometimes — especially with respect to real estate. We saw a terrific example of this Wednesday.

A “Housing Start” is a privately-owned home on which construction has started and, according to the Commerce Department’s October 2010 data, Housing Starts data dropped by nearly 12 percent as compared to September.

The media jumped on the story, and its negative implications for the housing market overall.

A sampling of the headlines included:

• Housing Starts Plunge: Market’s ‘Pulse is Faint’ (WSJ)
• Housing Starts Tumble (Reuters)
• Housing Starts Sink 11.7 Percent In October (NPR)

Although factually correct, the headlines are misleading. Yes, Housing Starts fell sharply in October, but if we strip out the volatile “5 or more units” portion of the data — a grouping that includes apartment buildings and condominiums — Housing Starts only fell 1 percent.

That’s a big difference. Especially because most new construction buyers in Little Rock and around the country don’t purchase entire condo buildings. They buy single-family residences.

As an illustration, 84% of October’s Housing Starts were single-family homes. The remaining starts were multi-units.

This is why the headlines don’t tell the whole story. The market that matters most to buyers — the single-family market — gets completely glossed over. The Housing Starts reading wasn’t nearly as awful as the papers would have you believe.  Furthermore, it’s never mentioned that single-family Housing Permits climbed 1 percent last month, either.

According to the Census Bureau, 82% of homes start construction within 60 days of permit-issuance. Therefore, we can expect December’s starts to be higher, too.